révoquer en doute中文是什么意思

• 纠弹
  弹劾

• "révoquer"中文翻译    音标：[revɔke] vt. 废除, 取消, 撤消, 解职 v.t. 1.
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "doute"中文翻译    音标：[dut] 动词变位提示：doute是douter的变位形式
• "révoquer" 中文翻译 :    音标：[revɔke]vt. 废除, 取消, 撤消, 解职v.t. 1. 废除，撒销，撒回，取消：révoquer un ordre 撒销一项命令 révoquer un contrat 取消一份合同2. révoquer en doute [书]对…有疑问，对 …有异议3. 解职，撒职[指官职]révoquer un contrat废除合同近义词casser, débarquer, dégommer, démettre, démissionner, destituer, faire sauter, limoger, annuler, invalider
• "révoquer, bloquer, ignorer" 中文翻译 :    回退、封禁、不理会
• "évoquer des réminiscences" 中文翻译 :    叙旧怀旧缅怀回忆追忆话旧
• "évoquer" 中文翻译 :    音标：[evɔke]v.t. 使人想起;回忆,想起,追念;提及,说起,暗示;使人想起,使人联想起;召(魂),呼(鬼神)v.t. 1. （迷信活动中）呼召：évoquer les âmes des morts 召亡灵2. [文]呼告[指直呼亡灵或物并与其对话]3. 回忆，想起，追念：évoquer un anciens compagnon d'armes 想起一位老战友 évoquer le chemin jalonné de combats parcouru par notre parti 回顾我们党的战斗历程4. 示现，展现；令人想起；提及：évoquer un pays dans un livre 在书里展现一个地方 évoquer un problème 提及一个问题 ces mots évoquent des images. 这些话使人想起一些景象。5. [法]（上级法院）提审：la cour d'appel a évoqué cette affaire. 上诉法院已将此案提去审理。专业辞典v.t.【法律】（上级法院）提审：la cour d'appel a évoaué cette affaire.上诉法院已将此案提去审理。évoquervt诱发近义词rappeler, remémorer, réveiller, aborder, citer, effleurer, faire allusion à , mentionner, incarner, représenter
• "évoquer ses souvenirs" 中文翻译 :    追怀怀念叙旧话旧
• "mettre en doute" 中文翻译 :    查询
• "doute cartésien" 中文翻译 :    方法的怀疑
• "doute" 中文翻译 :    音标：[dut]动词变位提示：doute是douter的变位形式n.m.疑惑，迟疑，疑虑；怀疑，疑问n.m. 疑惑,迟疑,疑虑;怀疑,疑问sans ~ 大概,可能近义词flottement, hésitation, incertitude, indécision, indétermination, irrésolution, perplexité, incrédulité, scepticisme, défiance
• "doute raisonnable" 中文翻译 :    合理的怀疑
• "sans doute" 中文翻译 :    音标：[sãdut]loc.adv. 可能, 大概
• "ars-en-ré" 中文翻译 :    阿尔斯昂雷
• "en réserve" 中文翻译 :    v. 手(手柄,仪表指针,手动的,人手,手法)
• "bénéfice du doute (droit pénal)" 中文翻译 :    合理怀疑
• "en réalité" 中文翻译 :    其实实则事实上
• "en résumé" 中文翻译 :    归结一言以蔽之简而言之总而言之概括地说
• "action en réserve" 中文翻译 :    库藏股
• "corps en réaction" 中文翻译 :    反应剂反应物
• "en temps réel" 中文翻译 :    实时
• "guerre en réseaux" 中文翻译 :    网络战
• "les portes-en-ré" 中文翻译 :    莱波特昂雷
• "mettre en réserve" 中文翻译 :    偫
• "munition en réseau" 中文翻译 :    联网弹药网络弹药

• Voulonsnous révoquer en doute le fait qu ' il y a toujours lieu de définir le programme global de désarmement comme une mesure visant à promouvoir et faire intervenir le désarmement général et complet?
  我们是否要质疑把综合裁军方案定义为促进和实现全面和彻底裁军的措施继续有其现实相关性？
• Je ne reviendrai pas ici sur les résultats de cette étude, si ce n ' est pour insister sur un point que d ' aucuns paraissent encore révoquer en doute, à savoir que le Royaume—Uni est attaché à la réalisation de l ' objectif du désarmement nucléaire. Le Gouvernement britannique a indiqué clairement que, lorsqu ' il jugerait suffisants les progrès réalisés vers cet objectif, il ferait en sorte que les armes nucléaires qui nous restent soient prises en compte dans les négociations multilatérales.
  受到了普遍欢迎。 此处我不再重复那些内容，除了其中的一点，似乎还有问题：联合王国致力于实现核裁军的目标，而且已清楚表明，在对实现该目标取得的进展感到满意后，它将确保我们其余的核武器也将包括在多边谈判的范围内。
• Or, si la Conférence du désarmement ne parvient pas à faire intervenir un accord sur une question aussi importante que celle des mines antipersonnel, alors qu ' elle est la seule instance qui soit habilitée à négocier des accords universels de limitation des armements, non seulement elle décevra l ' attente de la communauté internationale, mais les membres de cette communauté risquent encore de révoquer en doute l ' efficacité de l ' instance et d ' en compromettre l ' avenir en cherchant à mettre en place d ' autres organes de négociation.
  由于裁谈会在谈判普遍军备控制协定方面的独特作用，它如果未能就杀伤性地雷这样重要的一个问题达成协议，那么这不仅会使国际社会失望，而且还会使人们对裁谈会本身的效力产生疑问，会由于形成的其他程序而使它在今后的作用受到严重威胁。